memrootじしょ
英和翻訳
fiscal crisis
fiscal crisis
/ˈfɪskəl ˈkraɪsɪs/
フィスカル クライシス
1.
財政危機
政府や組織の収入が支出を下回り、債務の返済が困難になるなど、財政的な深刻な問題が発生している状況を指します。経済全体に大きな影響を与える可能性があります。
The
country
is
facing
a
severe
fiscal
crisis.
(その国は深刻な財政危機に直面しています。)
The country
「その国」を指します。
is facing
「~に直面している」という現在の状況を表します。
a severe
「深刻な」「厳しい」といった状況の度合いを示します。
fiscal crisis
「財政危機」という経済的な困難な状況を指します。
Austerity
measures
were
implemented
to
avoid
a
fiscal
crisis.
(財政危機を回避するために緊縮財政措置が実施されました。)
Austerity measures
「緊縮財政措置」を意味し、政府が支出を削減し、税収を増やすための政策です。
were implemented
「実施された」という受動態で、何らかの行動が行われたことを示します。
to avoid
「~を避けるために」という目的を表します。
a fiscal crisis
「財政危機」という経済的な困難な状況を指します。
Many
economists
are
warning
of
an
impending
fiscal
crisis.
(多くの経済学者が差し迫った財政危機を警告しています。)
Many economists
「多くの経済学者」を指します。
are warning
「警告している」という現在の進行中の行為を示します。
of an impending
「差し迫った」「もうすぐ起こる」という状況を前置詞「of」とともに示します。
fiscal crisis
「財政危機」という経済的な困難な状況を指します。
関連
economic downturn
recession
budget deficit
national debt
financial collapse
austerity
economic crisis
sovereign debt crisis